Увлекательный Французский

English:
far from eye, far from heart
far from – далеко от eye – глаз, око heart – сердце                    *
long absent, soon forgotten
long - долго absent – отсутствующий soon - скоро forgotten - […]

[Read more →]

Русский:

Без труда не выловишь и рыбку из пруда (поговорка)                                                               *
English:

He who would search for pearls must dive below. (idiom)
          he (он) who (кто) would (хотел бы)            search – искать                                 for – […]

[Read more →]