<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Увлекательный Французский &#187; phon?tique</title>
	<atom:link href="http://at-french.com/tag/phonetique/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://at-french.com</link>
	<description>Французский язык глазами студента</description>
	<lastBuildDate>Sun, 01 Aug 2010 11:46:16 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Произношение некоторых звуков</title>
		<link>http://at-french.com/proiznoshenie-nekotoryx-zvukov</link>
		<comments>http://at-french.com/proiznoshenie-nekotoryx-zvukov#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Feb 2008 13:57:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ирина Арамова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Фонетика]]></category>
		<category><![CDATA[phon?tique]]></category>
		<category><![CDATA[звуки французского языка]]></category>
		<category><![CDATA[произношение]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://at-french.com/proiznoshenie-nekotoryx-zvukov</guid>
		<description><![CDATA[ Мы получили письмо с просьбой объяснить по-русски, как произносятся некоторые&#160; французские слова: 


&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; suis&#160;&#160; &#8211; это, конечно, не русское &#34;сви&#34;, это скорее &#34;суи&#34;, произнесённое быстро. Фонема &#34;уи&#34; похожа на английское &#34;w&#34; , только менее энергичная, более мягкая.   &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Suisse, suivre, suite    &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; * 


&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; une &#8211; произнесите по-русски слово [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><img style="border-right: 0px; border-top: 0px; margin: 0px 10px 10px 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px" height="98" alt="phon" src="http://at-french.com/wp-content/uploads/2008/02/phon.gif" width="164" align="left" border="0" /> Мы получили письмо с просьбой объяснить по-русски, как произносятся некоторые&#160; французские слова: </p>
<p align="justify"><!-- start copying code here "ens7-1" --></p>
<p><object	classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" width="105"  height="55" ><param name="movie" value="http://at-english.ru/smplayers/a_smgelsh3d.swf"><param name="bgcolor" value="ffffff"><param name="FlashVars" value="src=http://at-english.ru/mp3files/6056e63773d21301------------ffffff"><param name="autoplay" value="false"><embed  src="http://at-english.ru/smplayers/a_smgelsh3d.swf" bgcolor="ffffff"  width="105"  height="55"  type="application/x-shockwave-flash"  pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"  FlashVars="src=http://at-english.ru/mp3files/6056e63773d21301------------ffffff"></embed></object><br />
<!-- end copying code here --></br>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; suis&#160;&#160; &#8211; это, конечно, не русское &quot;сви&quot;, это скорее &quot;суи&quot;, произнесённое быстро. Фонема &quot;уи&quot; похожа на английское &quot;w&quot; , только менее энергичная, более мягкая.   <br />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Suisse, suivre, suite    <br />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; * </p>
<p><!-- start copying code here "ens7-2" --></p>
<p><object	classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" width="105"  height="55" ><param name="movie" value="http://at-english.ru/smplayers/a_smgelsh3d.swf"><param name="bgcolor" value="ffffff"><param name="FlashVars" value="src=http://at-english.ru/mp3files/6056e63773d22301------------ffffff"><param name="autoplay" value="false"><embed  src="http://at-english.ru/smplayers/a_smgelsh3d.swf" bgcolor="ffffff"  width="105"  height="55"  type="application/x-shockwave-flash"  pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"  FlashVars="src=http://at-english.ru/mp3files/6056e63773d22301------------ffffff"></embed></object><br />
<!-- end copying code here --></br>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; une &#8211; произнесите по-русски слово &quot;фю&quot;,&#160;&#160; и&#160; уберите &quot;ф&quot;    <br />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Это закрытое [y] в слове fumer [fy-me]    <br />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Теперь прибавьте к нему &quot;n&quot; (русское &quot;н&quot; в слове &quot;нос&quot;), получится &quot;une&quot; </p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <font color="#008000"><font color="#ff0000">C</font><font color="#0000ff">&#8217;est </font>une professeur.</font> (ж.р.) &#8211; Это профессор.    <br />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; fumer &#8211; une, fumer &#8211; une, fumer &#8211; une </p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; * </p>
<p><!-- start copying code here "ens7-3" --></p>
<p><object	classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,0,0" width="105"  height="55" ><param name="movie" value="http://at-english.ru/smplayers/a_smgelsh3d.swf"><param name="bgcolor" value="ffffff"><param name="FlashVars" value="src=http://at-english.ru/mp3files/6056e63773d23301------------ffffff"><param name="autoplay" value="false"><embed  src="http://at-english.ru/smplayers/a_smgelsh3d.swf" bgcolor="ffffff"  width="105"  height="55"  type="application/x-shockwave-flash"  pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"  FlashVars="src=http://at-english.ru/mp3files/6056e63773d23301------------ffffff"></embed></object><br />
<!-- end copying code here --></br>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; un -&#160; похоже на русское &quot;a&quot; в слове &quot;дань&quot; </p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <font color="#008000"><font color="#ff0000">C</font><font color="#0000ff">&#8217;est</font> un &#233;tudiant.</font> (м.р.) &#8211; Это студент. </p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; vous &#8211; похоже на русское &quot;y&quot;&#160; в слове &quot;суп&quot;.   <br />&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <font color="#008000">Vous <font color="#ff0000">vous </font><font color="#0000ff">&#234;tes</font> professeur.</font> &#8211; Вы профессор. </p>
<p>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Не пугайтесь, постепенно вы станете слышать звуки ясно. И Москва не сразу строилась.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://at-french.com/proiznoshenie-nekotoryx-zvukov/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
