Последние статьи

Пока не полюбим Францию, будем о ней размышлять!

1 августа 2010
от Ирина Арамова
Пока не полюбим Францию, будем о ней размышлять!

   Пока не полюбим Францию, будем о ней размышлять! Наталья Ивановна ПервушинаФранцузская культура: кино, радио, телевидение, литература, пресса, музыкаФранцузы твердо уверены, что в вопросах культуры Франция была и есть впереди всей планеты – в архитектуре и в музыке, в литературе и скульптуре, в искусстве кино и пантомимы, в драме и балете, не говоря уж об...
Далее »

Garder un chien de sa chienne

17 июля 2010
от Ирина Арамова
Garder un chien de sa chienne

  Один веселый человек сказал: «Я очень люблю учиться, но я терпеть не могу, когда меня учат». А тот, кто его учит, совсем невесело ему отвечает: «Когда боги хотят наказать человека, они делают его… педагогом»? Все идет к тому, что с появлением компьютерных технологий, учитель, конечно...
Далее »

Кто ранней пташкой слывет

3 июля 2010
от Ирина Арамова
Кто ранней пташкой слывет

Судя по тому, что во многих языках есть очень похожие поговорки, люди, наблюдая жизнь, приходят к одним и тем же заключениям, а значит, жизнь в основе своей не меняется.  Вот, к примеру, моя любимая поговорка: «Кто рано встает, тому Бог подает».             Le...
Далее »

Разве от жизни можно устать?

19 июня 2010
от Ирина Арамова
Разве от жизни можно устать?

Настоящий французский шансон Сальваторе Адамо http://www.rg.ru/2010/05/17/pesni.html Сорок пять лет назад его прославила Tombe la neige, спетая неповторимым голосом с хрипотцой красивая песня о тающем снеге. С тех пор он выпустил...
Далее »

Гилберт Честертон "Француз и англичанин"

22 мая 2010
от Ирина Арамова
Гилберт Честертон "Француз и англичанин"

        «Из всех стран на свете Франция опасней всего для глупых, поверхностных людей», – пишет Честертон, известный своим чрезвычайным неравнодушием ко всякого рода несправедливостям. Для изучения иностранного языка – первое...
Далее »

Изучение языка не может быть тяжким трудом во имя неясной отдаленной цели

8 мая 2010
от Ирина Арамова
Изучение языка не может быть тяжким трудом во имя неясной отдаленной цели

        Далеко не все люди, имеющие целью прикоснуться, хоть немного, к красоте французского языка, хотели бы одновременно и заговорить по-французски, как парижане.         Я совершенно убеждена в том, что,...
Далее »